[Théâtre] Cho Kabuki 2022 – La rencontre du théâtre kabuki avec la chanteuse virtuelle Miku Hatsune

La rencontre du kabuki avec la chanteuse virtuelle Miku Hatsune dans une performance unique est maintenant disponible en streaming avec des sous-titres en anglais.

Art traditionnel japonais, le théâtre kabuki est connu aussi bien pour son maquillage et ses costumes que pour son style de jeu unique, les acteurs marquant des pauses dans leurs mouvements pour incarner certains personnages ou certaines situations.
Créé il y a plus de 400 ans, le théâtre kabuki a su, cependant, évoluer avec son temps et proposer des pièces innovantes, en adaptant de célèbres mangas comme One Piece ou Naruto, ou en intégrant les dernières technologies à ses productions. 

Avec Cho Kabuki, le kabuki continue de se moderniser et d’investir la pop culture japonaise. Produit en 2016 par la Shochiku et le groupe de télécommunication Dwango, le projet Cho Kabuki propose des représentations de kabuki uniques, mettant en scène le célèbre acteur de kabuki Shido Nakamura et l’iconique chanteuse virtuelle Miku Hatsune.  Le spectacle a, par ailleurs, reçu cette année-là le Grand Prix du Ministère des Affaires Intérieures et des Communications lors de la 22e édition des AMD Awards qui récompensent les meilleurs contenus digitaux. 

Ces représentations, renouvelées chaque année et habituellement accessibles depuis le Japon, seront une nouvelle fois disponibles à l’international grâce à la diffusion en streaming du dernier spectacle Cho Kabuki 2022 Powered by NTT.  Cette incroyable performance, qui s’est tenue du 4 août au 25 septembre 2022 dans plusieurs théâtres japonais, sera disponible du 5 au 11 octobre 2022. La vidéo diffusée sera l’enregistrement de la dernière performance, qui a eu lieu le 25 septembre dans un théâtre historique du kabuki, le théâtre Minamiza de Kyoto, et sera sous-titrée en anglais. 

Intitulée Towa no Hana Homare No Isaoshi, l’œuvre a été spécialement conçue pour le Cho Kabuki 2022. Elle s’inspire de pièces de kabuki classiques sur la véritable défaite de Soga no Iruka lors de l’incident d’Isshi en 645, ainsi que d’une chanson de Miku Hatsune “The Disappearance of Hatsune Miku ».

L’histoire est celle de Kanawa no Goro Imakuni (Shido Nakamura) affrontant Soga no Iruka qui tente d’usurper le trône. La princesse Odamaki (Miku Hatsune), amoureuse de Kanawa no Goro Imakuni, lui prête main-forte tandis que sa véritable nature et son triste destin se révèleront au fur et à mesure. 

Le spectacle utilisera les dernières technologies numériques de la NTT pour mettre en scène la lutte entre la princesse Odamaki et Soga no Iruka ainsi que l’apparition d’un renard blanc magique venant en aide au héros. Afin de distinguer le héros de son antagoniste, Kanawa no Goro Imakuni portera un maquillage rouge et Soga no Iruka, un maquillage bleu conformément aux codes du kabuki classique. De plus, ils s’affronteront dans une scène de combat spectaculaire appelée tachimawari, un classique du théâtre kabuki. 

Avec Cho Kabuki 2022, c’est  l’occasion unique de voir l’association du théâtre kabuki classique et des dernières technologies dans une œuvre où les moments forts se succèdent et c’est seulement jusqu’au 11 octobre, 23h59 (heure japonaise)


>>> Voir le streaming <<


超歌舞伎2022 Powered by NTT | Cho Kabuki 2022 Powered by NTT
Fukuoka – Hakataza Theater : 4-7 août 2022
Nagoya – Misonoza : 13-16 août 2022
Tokyo – Shinbashi Enbujo Theatre : 21 août – 9 septembre 2022
Kyoto – Minamiza Theatre : 8-25 septembre 2022
https://chokabuki.jp/

¤

Mise en scène : Fujima Kanjuro
Texte : Ryo Matsuoka
Musique : The Disappearance of Hatsune Miku by cosMo@Bousou-P

Kanawa no Goro Imakuni : Shido Nakamura
Princesse Odamaki : Miku Hatsune 
Soga no Iruka : Kuniya Sawamura
Sadaka : Choshi Nakamura


En savoir plus sur le kabuki :


©CHO KABUKI 2022 Powered by NTT